Über das Buch
In sieben Briefen an eine Freundin geht François Cheng einer schwierigen Frage nach: Wie lässt sich heute von der Seele sprechen, ohne auf vorgefertigte Antworten zurückzugreifen?
Das Buch verbindet persönliche Erfahrung, Dichtung, Philosophie und spirituelle Reflexion. Es fragt nach dem Verhältnis der Seele zu Körper, Schönheit, Liebe, Tod und menschlicher Gegenwart. Das französische Original erschien 2016.
Über den Autor
François Cheng wurde 1929 in China geboren und kam 1948 nach Frankreich. Als Dichter, Romancier, Übersetzer und Essayist führt er chinesische und westliche Traditionen miteinander ins Gespräch. Seit 2002 ist er Mitglied der Académie française.
AutorenbiografieWarum dieses Buch
An diesem Buch hat mich die Verbindung von Einfachheit und Tiefe interessiert. Cheng öffnet einen Raum, in dem sich erneut über Seele, Tod, Schönheit, Liebe und Gegenwart sprechen lässt.
Das Buch ist ernsthaft, ohne akademisch zu werden, und poetisch, ohne sich in Unklarheit zu verlieren. Diese Qualität war mir für die persische Übersetzung wichtig.
Angaben zur Veröffentlichung
- Status
- Überarbeitete Neuausgabe in Vorbereitung
- Veröffentlichung
- Herbst 1405 SH (2026)
- Sprache
- Persisch
- Verlag
- Farhang-e Gharar
- Übersetzung
- Ehsan Afshar
- Referenzausgabe
- Über die Schönheit der Seele · C.H.Beck